Название: Повесть о Стране Цветных Облаков (сезон 2) (01-29 из 39) (Rus+Sub) / Saiunkoku Monogatari

Год выхода: 2007

Жанр: Anime

Студия/Страна: Madhouse Studios / Япония

Режиссер: Сисидо Дзюн

Длительность: 725 мин

Перевод: Любительский (Одноголосый)
Качество: HDTV-Rip
Формат: MP4
Видео: H264, 1280x720, ~1800 Kbps, 23.976fps
Звук: JPN: AAC, 48000Hz, 141 Kbps, 2ch RUS: MP3, 44000Hz, 256 Kbps, 2ch
Размер: 11.09 GB
Файлов: 87Жанр: приключения, романтика, история, сёдзё

Первый сезон «Цветных Облаков» перетекает во второй исключительно плавно:

Сюрэй возвращается в столицу в надежде «продавить» указ об организации научно-исследовательской базы в Коричневой провинции;

Его Величество поглощен государственными делами (прилично для «соломенного вдовца»... и хоть какое-то занятие!);

семья Ко интригует, надеясь подыскать Сюрэй самого престижного и перспективного мужа;

а тем временем под небом Цветных Облаков сгущаются тучи в виде загадочных эпидемий, тревожных предзнаменований и появления дьявольски-прекрасного Сеньи Лина...

© Анастасия Розанова, World Art

Перевод:
1) русские субтитры от Eternallight & Dragon (1-3 серии)
2) русские субтитры от Alekt_2 & Cosinus (4-26 серии)
3) русские субтитры от Arttik & Jenia aka Zub & Мария Гостюхина (27-29 серии)

Озвучка: одноголосая (жен.) от Lali (отдельным файлом)