Название: Жизнь других / Das Leben der Anderen

Год выхода: 2006

Жанр: Драма

Студия/Страна: Германия

Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк / Florian Henckel von Donnersmarck

В ролях: Мартина Гедек, Ульрих Мюэ, Себастьян Кох, Ульрих Тукур, Томас Тиме, Ханс-Уве Бауэр, Фолькмар Клайнерт, Маттиас Бреннер, Чарли Хюбнер, Херберт Кнауп, Бастиан Трост, Мари Грубер, Фолькер Михаловски, Мартин Брамбах, Томас Арнольд

Длительность: 132 мин

Перевод: Дублированный перевод (дубляж)
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 47 ~1109 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Звук: Аудио 1 (Rus): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~256.00 kbps; Aудио 2 (Eng): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps
Размер: 1.45 GB
Файлов: 3Повествование фильма разворачивается в Восточном Берлине в 1984 году за пять лет до падения Берлинской Стены. Агент «Штази» Герд Визлер, преданный социалистическим идеалам высококлассный специалист, усомнился в благонадежности театрального драматурга Георга Дреймана и по заданию полковника Грубитца поставил на прослушивание его квартиру. Вскоре Визлер, получивший доступ к чужой жизни, проникается симпатией к человеку, за которым вынужден следить с утра до ночи. Сюжет осложняется любовной историей Дреймана и его девушки, актрисы Кристы-Марии. Их чувства друг к другу являются воплощением творческой и личной свободы людей того времени, и подвергаются серьезной проверке режимом. Страдания незнакомых людей в стране, которую он так любит, постепенно меняют и самого Визлера...

Происходящее в «Жизни других» с первых минут кажется очень знакомым — суровая Госбезопасность, творческая интеллигенция, стремление на Запад и, главное, словно через микроскоп, частная жизнь, кажущаяся одновременно и значимой, и ничтожной. При достаточно простой диалектике повествования, «Жизнь других» оказывается не одним, а целыми двумя фильмами — с одной стороны это политический триллер, с другой — абсолютно европейская драма. Главное, что это сосуществование проходит совершенно безболезненно для обеих частей — Доннерсмарку удалось выстроить драматургию таким образом, что частные конфликты становятся явственной метафорой государственных. И политическая заостренность не мешает актерскому трио разыгрывать свои роли, которые прямиком отсылают к античным трагедиям.

Доп. информация:
В наличии русские и английские субтитры (внешние)